Go to Matie's Corner
- Add a comment
- Go to ACK! QUACK! WE WANT DAVE BACK!
Re: Brian76
Yep, I support Dave in it.
posted by
Matie
on November 2, 2007 at 1:08 PM
| link to this | reply
Re: matie, wow, do you give Spanish lessons?
No, I don't have the patience for that.
Thanks.
posted by
Matie
on November 2, 2007 at 12:43 PM
| link to this | reply
Re: Re: Re: White_elephant
Without the pissititos 
posted by
Matie
on November 2, 2007 at 12:40 PM
| link to this | reply
I've learnt French years ago
still canT' read Portugese and Spanish (and French by the way). But I got the notion I'm agree with your post.
posted by
Brian76
on November 2, 2007 at 11:37 AM
| link to this | reply
matie, wow, do you give Spanish lessons?
posted by
Amanda__
on November 2, 2007 at 10:06 AM
| link to this | reply
Re: Re: Matie
OK Matie got it .... estoy molesta PISSITITOS!
posted by
White_Elephant
on November 2, 2007 at 7:44 AM
| link to this | reply
Re: cunninglinguist
He's written a new post?!
Let me see.
posted by
Matie
on November 2, 2007 at 6:11 AM
| link to this | reply
Oops, I meant to type "ausencia"
Matie, I just visited his port...He's written a new post...
Melody
posted by
CunningLinguist
on November 1, 2007 at 7:55 PM
| link to this | reply
Hola Matie
Dave es un veterano de blogit muy querido. Su aucencia nos deja un gran vacio. El "baneo" es permanente? Se agradece tu solidaridad. Melody
posted by
CunningLinguist
on November 1, 2007 at 5:51 PM
| link to this | reply
Re: mysteria
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 4:45 PM
| link to this | reply
Re: Matie
Erm...actually the expression is: "estoy molesta" meaning "I'm pissed".
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 4:45 PM
| link to this | reply
Come Back Dave
posted by
mysteria
on November 1, 2007 at 1:52 PM
| link to this | reply
Matie
Of course I erm hmmm understood EVERY WORD you said there
...
As I said in one of my comments today somewhere (Yeah I remember it was actually on .Dave.'s Spanish blog)
I'm really PISSITITOS with all this and I want out! ... now I bet the online translator won't even know wtf that word is, right? Pfft! never trust online translators!
posted by
White_Elephant
on November 1, 2007 at 7:22 AM
| link to this | reply
Re: riri
Don't worry riri you can use the translator.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:15 AM
| link to this | reply
Re: zena77
That was exactly I told Sheilah. Some people can understand you with that accent but not everyone.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:13 AM
| link to this | reply
Re: soul_builder
Thanks soul_builder.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:12 AM
| link to this | reply
Re: sheilah
LOL! But it's not that easy.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:11 AM
| link to this | reply
Re: zena77
Yep, it's well said.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:10 AM
| link to this | reply
Re: sheilah
I can read portuguese too, but not speak it.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:09 AM
| link to this | reply
Re: oddy
No, we don't celebrate Halloween that way. People do costumes parties but that's about it.
posted by
Matie
on November 1, 2007 at 7:08 AM
| link to this | reply
loved it even though I did not understand A word
posted by
riri0322
on October 31, 2007 at 8:31 PM
| link to this | reply
Re: Re: Zena, LOL, speaking spanish is easier than writing...
Yeah,, well I tried that, and the Brazilian woman I was talking to had no clue what I said! I thought it would work, because they're close, but no cigar.
posted by
Zena77
on October 31, 2007 at 7:39 PM
| link to this | reply
matie
The translation was unusual but excellent! Thanks to Oddy!
posted by
Soul_Builder101
on October 31, 2007 at 7:37 PM
| link to this | reply
Re: Zena, LOL, speaking spanish is easier than writing...
all I have to do is speak in portuguese and add a spanish accent to it! LOL
posted by
Sheilah
on October 31, 2007 at 7:36 PM
| link to this | reply
Sheilah, even you get confused between Portuguese and Spanish, lol!
Vuelve pronto, Dave. Is that close (in Spanish?)
posted by
Zena77
on October 31, 2007 at 7:28 PM
| link to this | reply
Matie
Muito bem ...or should I say mucho biene...well, something like that! I understand spanish...just can't write it!
Nos outros quieremos Dave de volta!!! (now is that Spanese or Portuganish)
posted by
Sheilah
on October 31, 2007 at 7:24 PM
| link to this | reply
Hey Matie, so now that I have this converter,
you can put up a Spanish blog if you want, and I’ll be able to read it. By the way, do they “trick or treat” in Venezuela?
posted by
Oddy
on October 31, 2007 at 5:30 PM
| link to this | reply
Re: oddy
Hahahahahahahaahahah
LOL!
posted by
Matie
on October 31, 2007 at 5:21 PM
| link to this | reply
I had to put this in an on-line converter...here's what I got...
"Masters of Blogit.com, my request is so that they take the baneo from the user .Dave., since his not deliberate use of several numbers in his posts they were not spam. Dave is a user reputed in this community and he has demonstrated impeccable being in his conduct up to the date. Greetings from Venezuela,"
hahaha.....that on-line converter is so cool......-Greetings from Florida
posted by
Oddy
on October 31, 2007 at 5:16 PM
| link to this | reply
Allright
posted by
Matie
on October 31, 2007 at 4:28 PM
| link to this | reply
Matie, Say it in Spanish for him.
He'd get a kick out of that.
posted by
TAPS.
on October 31, 2007 at 4:15 PM
| link to this | reply